Nouvelle traduction des sous-titres !

Synopsis

Nous sommes en 2040 et la galaxie est florissante, avec plusieurs colonies et une technologie avancée. L'IA est proche de la perfection et l'idole la plus en vue est la Virturoid Idol Sharon Apple, dont la construction est presque achevée. Tout ce qui lui manque, ce sont ses sentiments réels, qui sont fournis par Myung Fang Lone. Le premier concert de Sharon a lieu sur la planète Eden, où, au même moment, les pilotes de chasse Isamu Dyson et Guld Bowman se disputent la supériorité aérienne dans le cadre du "Projet Supernova". Isamu, Guld et Myung étaient autrefois des amis d'enfance, mais après un accident survenu il y a sept ans, ils ont pris des chemins différents. Avec le retour de Myung, les vieilles querelles se réveillent à nouveau. Et lorsqu'une technique d'IA instable et illégale est installée chez Sharon, la situation empire.

Édition Ultimate

Packaging de l'Édition Ultimate

L'Édition Ultimate  est présentée dans un étui rigide de qualité supérieure avec des illustrations emblématiques de Macross Plus, reproduisant l'esthétique des Laserdisc de la version japonaise.

Livre de 180 pages (en anglais)

Ce livre de 180 pages rassemble une grande quantité de contenu, d'informations et d'interviews de la production de Macross Plus. En voici le contenu (en anglais) :

• Introduction et messages d'archives
• L'histoire de l'univers de Macross Plus
• Interview croisée de Shoji Kawamori, Shinichiro Watanabe et Keiko Nobumoto
• Entretien avec Ichiro Itano
• Interview de Katsufumi Hariu
• Interview de Yoko Kanno et Shiro Sasaki
• Discussions sur les épisodes et sur une sélection de storyboards
• Artworks et informations sur les personnages
• Galerie d'illustrations
• Design du Mecha-Art
• Planches de décors 
• Planches d'animation-clef

Cartes couleurs

Neuf cartes couleurs sont également incluses. Elles présentent une série d'illustrations des OAV et du film au fil des ans.

Affiche de concert de Sharon Apple

En hommage à la superstar virtuelle de Macross Plus, nous avons créé notre propre affiche de concert Sharon Apple au format A4 !

OAV et Film en Blu-ray: nouvelle traduction !

Le tirage limité de 200 exemplaires de cette édition Ultimate pour le territoire français contiendra les disques français (= absence des pistes audio anglaises et des sous-titres anglais). 
Les OAV en quatre épisodes seront disponibles en VF d'origine et VOSTFR (nouvelle version).
Le film de Macross Plus sera disponible en VOSTFR (nouvelle version).
Les sous-titres français ont fait l'objet d'une nouvelle traduction pour assurer la cohérence entre les OAV et le film, pour offrir la meilleur expérience possible au spectateur.

Un contenu vidéo complet

Afin d'offrir une expérience de visionnage optimale, de nombreux bonus vous permettant de découvrir l'ensemble de l'histoire de Macross Plus sont prévus.

Les disques 

Spécificités Techniques

Crédits